Confermato da domenica 2 settembre su Italia 1 il nuovissimo telefilm HEROES.
Al seguente indirizzo (HEROES) potrete trovare tutte le informazioni sulla trama e i personaggi.
Ho già avuto la possibilità di vedere Heroes in inglese sottotitolato e insieme a LOST, lo ritengo uno dei migliori lavori degli ultimi anni, quindi vi consiglio di non perderlo assolutamente!
Dopo svariate ricerche in internet ho trovato i doppiatori italiani
CLAIRE BENNET - CHIARA GIONCARDI (voce di maia in 4400)
PETER PETRELLI - DANIELE NATALI (mars in le isole dei pirati)
NATHAN PETRELLI - FRANCESCO PRANDO (voce di mark sloan in grey’s anatomy)
NIKI SANDERS - CLAUDIA CATANI (voce di dana scully in x-files)
MOHINDER SURESH - ALESSANDRO RIGOTTI (voce di bruno campos in nip/tuck)
HIRO NAKAMURA - NANNI BALDINI (voce di joshua jackson in dawson’s creek)
ANDO MASAHASHI - FABRIZIO VIDALE (voce di erik palladino in ER)
MATT PARKMAN - PASQUALE ANSELMO (voce di earl hickey in my name is earl)
D.L. HAWKINS - FABIO BOCCANERA (voce di sawyer in LOST)
MICAH SANDERS - MANUEL MELI (voce di justin in ugly betty)
SIG. (NOAH) BENNET - ROBERTO PEDICINI (voce di mitch leary in dawson’s creek)
ISAAC MENDEZ - CHRISTIAN IANSANTE (voce di darryl morris in streghe)
SIMONE DEVEAUX - GIO’-GIO’ RAPATTONI (voce di deborah chen in ER)
Ciao a tutti, sono un ragazzo Napoletano. Sono un grande fan della serie “HEROES” e in particolare di Peter Petrelli ( con la splendida voce di Daniele Natali ). Inoltre volevo complimentarmi con lui per la sua grande interpretazione, visto che è molto più difficile mostrare sensazioni ed emozioni artistiche xhe sta provando un’attore mentre recita e riprodurle soltanto con la voce. Molti di voi già lo saprenno, ma pergli altri che invece non lo sanno: le avventure di HEROES continuano su questo sito
Ciao a tutti e buona visione.
Grande doppiaggio diretto da Galassi. Bravissimi Natali e la Gioncardi e Iansante, Pedicini e la Catani sono tra i miei doppiatori preferiti di sempre.
Insomma, insomma
Ho avuto la possibilità, di seguire la prima stagione di Heroes in inglese e devo ammettere che l’edizione Italiana non mi ha convinto per nulla.
Ad esempio, la voce di MOHINDER SURESH in Inglese ha la cadenza Indiana, cosa che nel doppiaggio Italiano non è presente.
In Inglese sono più caratteristiche, un po come in LOST.
Molto bello il tuo blog. Ho letto un articolo interessante riguardo il concetto del tempo in
Heroes, ti posto il link qui sotto.
Ciao!
http://www.settimopotere.com/index.php?option=com_content&task=view&id=49&Itemid=34
Ottima analisi cinematografica/scientifica del fenomeno viaggio nel tempo